From Control-M Workload Automation GUI - Planning Domain -> open job definition, under General Tab -> SAP-More section -> Post Job Action -> Output Management, select "Don't copy" from the drop down list for both Spool and Job log fields. Default values are:
Spool: do not copy
Job log: Copy to sysout
Update the fields as required and check it in to apply the changes.