What are the steps to configure a Proxy server on a Control-M SaaS Agent host?