HANA is an SAP database technology.
Control-M for SAP uses the XBP interface to submit and monitor SAP jobs and has no direct interaction with the database on the SAP side
Please also see Knowledge Article 000027255 : What applications (ECC, BW, Portal, PI, etc.) does Control-M for SAP support?)
Please review the job type that needs to be executed in SAP HANA.
If this does not fit within the details provided in article 000027255 you may need to run the job from one of the other Control Modules BMC delivers such as Control-M for Databases (if this is a database job), or Control-M Application Integrator if there is no existing Control-M Module that match the requirements.
Certification details:
Control-M for SAP 9.0.00 and higher has been officially certified for integration with SAP S/4HANA by SAP,
Control-M for SAP certification is published on the SAP website with a published date of Feb 7, 2017
The certification is for use of SAP API XBP3.